jpdb beta

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

1

American person

1

koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)

1

one thin flat object; one sheet

1

silver coin

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

2

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

three times (as much); treble; triple; threefold

1

value; worth; merit

1

ignorance; innocence; stupidity

1

to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)

1

well then ...; in that situation; in which case

2

money; metal

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

3

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

1

throughout Japan

1

price; cost

1

jumping; jump (e.g. in prices); rashness; rash person

1

people; men and women; each person; everybody

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

2

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

1

penniless; extremely poor; destitute

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

at once; immediately; right now

1

to begin to strike; to kick out; to forcefully expel; to hammer (pattern, etc.) into metal

1

founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion

3

participation in government

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)

1

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

3

Kyoto

2

emperor; ruler (with a heavenly mandate); heavenly being; celestial being

1

retainer; subject; vassal; servant

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

we

1

vassal; retainer

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

who

2

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

2

state; condition; the way things should be; ideal state; truth

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

already; now; no longer; not any more

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

much less; to say nothing of

1