story; tale; talk; discussion
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
so; like this; in this way
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
why?; what for?; how?; by what means?
moderate; proper; just right
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
first; foremost; most important; best; greatest; above all
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
-like; sort of; similar to; resembling
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
founding a country; opening of a country (e.g. Japan) to the world; ending (a policy of) national seclusion
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
relaxed; familiar; easy to access; friendly
you bastard!; you son of a bitch!
to do something in readiness for; to get something (needful) done
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
sphere; counter for balls
this sort of; this kind of; like this; such
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
wisdom; jnana (higher knowledge)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
quickly; at once; right away; hurriedly
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate