reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
the front; honesty; uprightness; decency; normality
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
halfway; midway; partway; mid-course
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
from the beginning; from the first; all along; of course
village; hamlet; countryside; country
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
work; labor; achievement; performance; salary; income
current master; father of one's current master; minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence
mountain recess; deep in the mountains
to visit; to call on; to pay a visit to
origin; source; virtuous ancestor
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
existence; possession; having; limited company
considerably; greatly; a lot
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
single word; a few words; brief comment
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to apologize; to apologise
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
honest; frank; candid; honestly; frankly
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)