jpdb beta

to count; to enumerate

3

book; volume; this; present; main; head

3

at present; currently; so far; for now; for the time being

1

10,000; ten thousand

3

this sort of; this kind of; like this; such

1

what

2

daddy; father; husband

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

4

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

3

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

4

insecticide; insect repellent

1

to be beneficial (to); to do (a person) good

1

camphor

1

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

1

local specialty; special product (of a region)

1

to try and do something; to attempt to do something

1

older brother

1

work; job; labor; work

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

(public) duty

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

wood (for building); lumber; timber

1

to sell

2

beginning of summer; fourth month of the lunar calendar

1

he; she; that guy

2

duty; role; function

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

2

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

may; might; perhaps; may be; possibly

3

oh; ah

1

diviner; fortune teller; soothsayer

1

such; like that; that sort of; very

1

hoop (of a barrel, bucket, etc.)

1

now (while the time is ripe); while one still can

1

to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

then; well then; if so

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

child

1

gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1