inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
all; entire; whole; altogether
by all means; by all costs
thirteenth day of the month; thirteen days
that day; the very same day
banquet or reception hall
being in the capital (i.e. Tokyo, or formerly Kyoto)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to end; to come to an end; to close; to finish
hey; you; hey; hey; hold on; yo
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
everyone; everybody; all; everything; all
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
house; residence; family; household; lineage; family name
sovereign power; the reins of government
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
let me humbly say; most humbly; with all due respect
that kind of; of the sort; of the kind; such
important; momentous; essential; principal; major
asking; enquiring; searching; looking for
one's own discretion (idea, responsibility)
to be unable to do; to find something difficult to do
reason; cause; circumstances
one's home; hometown; native place; birthplace
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
conference; consultation; discussion; negotiation
above; up; top; summit; surface; before; previous
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to think, feel, consider, know, etc.
aggression; invasion; raid
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to be able (to); to be possible (to)