jpdb beta

public holiday; celebration (of)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

16

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

5

delicious; tasty

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

13

-ness; indicates assertion; come; come now

2

monjayaki; pan-fried batter with various fillings

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

fellow; guy; thing; object; he; she

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

4

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

3

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

but; however; although

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

how; in what way; how about

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

6

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

6

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

4

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

3

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

1

Kyoto (city, prefecture)

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

next week

1

after that; afterwards; thereafter

1

isn't that right?

1

I; me

5

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

aloneness; loneliness; solitude

1

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

fool; idiot; simpleton

1