railway track; railway line; railroad; railway; track; line
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
speaking voice; talking voice
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
monaural; monophonic; mono
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
and; and then; thus; and now; and finally
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
autumn breeze; fall breeze
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to reach the point that; to come to be that; to turn into
place where one works; construction site; working area
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
what percentage; what ratio; what rate; what proportion
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
payment to the government
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
debut work; one's first work
instant; moment; for an instant