to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
I see; that's right; indeed
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
form; shape; figure; visage
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
scandal; deplorable event
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to pick up; to find; to gather
dirty work; unpleasant task
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
of all (things, people, places, days, etc.)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to suit the convenience of; to accommodate
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
powerful person; influential person
somehow; how; in what way; why; what kind of
idea; conception; way of thinking; approach; expression
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
testimony; (verbal) evidence
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
arrest; apprehension; capture
just; justifiable; right; due; proper; equitable
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like