crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
may; might; perhaps; may be; possibly
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
self-restraint; self-control; abstinence
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
should; must; -able; probably; likely
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
going into a frenzy; flying into a rage
worry; fear; anxiety; concern
state of mind; (one's) mental state
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
state of mind; mentality; psychology
action; operation; effect; function
general; popular; common; typical
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
three; three years of age
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
-ness; indicates assertion; come; come now
to torment; to torture; to harass
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
next; following; subsequent; stage; station
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
Okinawa (city, prefecture)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
uninhabited island; desert island
living; life (one's daily existence); livelihood
and; and then; thus; and now; and finally
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support