the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to become desperate; to give way to despair
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
choices; alternatives; options
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to resort to violence; to perform a drastic act
violence; reckless action; (an) outrage
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
police; police officer; police station
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
without; but if; otherwise; or else
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
perfect; complete; flawless
living by oneself; living alone
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
figure; form; appearance; dress; state; condition
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
how much; something over; and something; however (much); no matter how
hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once