to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to live; to get along; to spend (time)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
town planning; urban development; community development; creating a community
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
be careful about fire; watch out for fire
normal; usual; ordinary; everyday
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
lonely; lonesome; solitary; desolate
name (esp. on a deed, contract, etc.); moral duty; justification; pretext
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
materials; data; document
dawn; daybreak; beginning
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
inside; interior; among; within; middle; center; during
utilization of water; water supply; irrigation; water transportation; navigability (e.g. of a river)
each place; various places
source of river; fountainhead
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
work; operation; manufacturing; fatigue duty
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
by the way; in this connection; incidentally; in passing
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
one's possessions; ownership
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)