jpdb beta

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

2

one's post; place of work; workplace

1

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

4

period; term; interval

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

4

May; fifth month of the lunar calendar

2

sixth day of the month; six days

2

only once

1

Osaka (city); (arch.) large hill

1

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

1

business district

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

8

company; corporation; workplace

5

pupil (of eye); eye

27

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

older brother; elder brother

5

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

story; tale; talk; discussion

2

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

19

to ascertain; to check; to make sure

2

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

he; she; that person; (arch.) you

1

mother

2

father

3

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

olden days; former

5

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

3

arrest; apprehension; capture

2

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

Oosakafukei

1

camera

2

image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)

3

transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

shadow; tail; following

1

request for money; touch

1

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause

1