jpdb beta

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

not bad; not half bad; pretty good

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

9

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

role of a villain (film, drama, etc.); bad-guy role; social outcast role

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

5

debt collection; debt collector

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

4

to swell up

3

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

4

financing company; credit firm

2

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

finance; financing; credit transacting; monetary; financial; credit

5

song lyrics; words of a song; libretto

1

to come out; to appear; to turn up; to emerge

1

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

2

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

pure heart; naivete; innocence

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

2

while; even though; despite

1

Oishinbo

1

what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak

1

marriage

16

Kurita

2

don't you think?; indicates question

3

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

everyone

6

delivery (of a package, goods, etc.)

3

back; behind; rear

1

assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)

2

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

2

deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender

1

we

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

10

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

long time; many years

2

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

3

perception; intuition; the sixth sense

1

certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet

2

way; method; means; resource; course

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

2

thigh; buttocks; arse; ass

2

to swoop down upon; to fly down; to alight

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1