end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to lose one's footing; to slip
marathon; long-distance race
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
bat (in baseball, cricket, etc.)
rucksack; knapsack; backpack
among these; between these; of these; in here; in this
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
book; volume; this; present; main; head
which (of three or more); well; now; c'mon
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
by means of; due to; because of; according to
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
somehow; how; in what way; why; what kind of
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
within; inside of; less than
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
injury; wound; mistake; accident; loss
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
lucky; nice!; score!; bingo!
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
farewell; adieu; goodbye; so long
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
family; members of a family
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
how long; how much; to what extent