jpdb beta

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

7

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

15

empty lot; vacant plot of land

1

to sell

10

to be able to manage somehow or another

1

yen (Japanese monetary unit); circle

34

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

1

fee; charge; fare

1

basic rate (i.e. excluding optional service fees, usage charges, etc.); basic charge; base cost; base price

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

26

child

13

in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

4

back; behind; rear

3

heave-ho; oops; yes; yeah

4

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

6

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

7

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

3

steak

1

bento; Japanese box lunch

15

someone; somebody

7

to pick up; to find; to gather

5

meaning; significance; sense

4

huge; big; gargantuan

8

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

7

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

21

chopsticks

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

24

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

4

somewhere; anywhere; in some respects

16

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

4

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

2

camp

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

5

observation; survey; watching

1

unexpectedly; surprisingly

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

3

total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects

2

to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

7

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to close (one's eyes); to shut

3

to pass (of time); to elapse

4

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

21

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

15

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

35

son; penis

12

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

3

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

3