fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
false name; alias; assumed name; pseudonym
land swindler; fraudulent land broker
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
swindler; fraudster; trickster; con man
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
meeting; assembly; party; society; association; club
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
rearing from infancy; training from an early age (e.g. an apprentice); teaching from an early stage (e.g. a subordinate)
president (of a society); chairman
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
inheritance dispute; succession dispute
to disagree; to dispute; to fight (over)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
rolling (something); knocking down; fishing with multiple hooks on a weighted line; repeatedly buying and selling
(social) position; status
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
discipline; training; teaching manners
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
grandpa; grampa; grandfather
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
confections; sweets; candy; cake
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
nimono; food cooked by boiling or stewing
research establishment; research institute; laboratory
fundraising; financing; cash flow
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
(corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting