magnification; enlargement; expansion; amplification
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
pregnancy; conception; gestation
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
almost; roughly; approximately
together; at the same time; same; identical
house (e.g. of Tokugawa); family
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
soon; shortly; before long; nearly; almost
100,000; hundred thousand
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
in the morning; during the morning
physical condition; state of health
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
to fluff up (e.g. a futon); to retype (e.g. a letter)
other party; other side; ahead; in front; destination
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
without exaggeration; truthful; factual
neophilia; love of new or novel things; one who loves new or novel things
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to the last; persistency; thoroughness