to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
something like ...; something called ...
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to run about; to rush about
tens of thousands of years
fifth day of the month; five days
only; merely; but; no more than
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
something or other; one thing or another; this or that
unidentified flying object; UFO
bow (weapon); bow; bowknot; bow tie
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
any more; any further; any better; any longer
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
goal; target; aim; mark; sign; landmark
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
reality; actuality; hard fact
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
the future (usually distant); future tense; the world to come
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank