all; entire; whole; altogether
to prove successful; to take hold; to amount to something
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to say; to be called; to do
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
how many years; how long; what year
above; up; top; summit; surface; before; previous
old girl; former female student; alumna; office girl
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to gather; to collect; to assemble
club activities; group activities
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
that child; that kid; that boy; (arch.) you
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
together (with); at the same time; in a lump
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
just because; even if; even though
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
now; soon; already; yet; further; more
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
contacting; getting in touch; communication; call; message
real intention; true motive; true meaning
to put to use; to make good use of; to exploit
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need