originally; by nature; from the start
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
mutually; with each other; reciprocally; together; both
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to live; to get along; to spend (time)
sympathy; compassion; pity
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
to attract someone's attention; to arouse someone's interest; to sound someone out; to try to find out someone's true feelings; to (discreetly) probe someone's thoughts
to be kind to; to treat kindly
if you are so inclined; if it suits you; if you like
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
to grow up; to become an adult
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
concrete; definite; specific; material; substantial
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
two sheets (pieces) (of paper)
romantic film; love movie
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
movie theatre; movie theater; cinema
right-handedness; right-handed person; right-hander
right side; right-hand side
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to curse; to put a curse on; to detest intensely
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to express (orally); to put into words; to say out loud
that; the matter in question