that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
suffix for familiar person
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
always; all the time; never; usual; regular
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
when it becomes; when it comes to
by myself; in person; by oneself
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
timid; faint-hearted; wimpish
timidity; cowardliness; (lit.) courage of a flea
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
household; home; family; housekeeping
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to have guts; to be unwavering in one's resolution
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be worn out (from domestic life)
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
since when; from when; how long
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
tenement house; row house
covered with; stained; smeared
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
any more; any further; any better; any longer
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to; for; in order to; for; as for; regarding
happiness; good fortune; luck; blessing
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
looks (esp. of a woman); features; ability; capability; (public) estimation (esp. of a man); credit
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent