thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
urine; piss; pee; breaking a contract
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
one more time; once more; once again
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
the year end; end of the year; last days of the year
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
fortune-telling; divination
somehow; how; in what way; why; what kind of
lifeline; matter of life or death; indispensable thing; life line (in palm reading)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
Nationalist Government (of China; i.e. under the Kuomintang); provincial office (under the ritsuryo system); provincial capital
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
to understand from experience
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
crowd of people; great number of people; in great numbers
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
this way; this direction; here; this (one); I; me
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter