what!; oh; what the heck; what the; damn
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
nonexistent; not being (there); not having; not
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
expulsion (of a pupil); excommunication; anathema
be; is; did; (have) done; please; do
this way; this direction; here; this (one); I; me
after all; because; but; even; too; as well
-like; sort of; similar to; resembling
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
needy circumstances; living in poverty
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
is it?; isn't it?; be; is
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
professional comic (rakugo) storyteller
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
so-so; passable; now, now; my, my
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in this way; thus; such; uh...
confused; flustered; at a loss
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
having said that; on the other hand
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve