top; top position; senior management; senior bureaucrat
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
site; point on a map; spot
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to come off; to slip down; to slip off
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
surname; family name; last name
goddamn idiot; moron; nitwit
together (with); at the same time; in a lump
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
master; teacher; stable master
rakugo; traditional Japanese comic storytelling; comic story (told by a professional storyteller)
to prove successful; to take hold; to amount to something
how about ...?; I wonder; I don't know
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
is not; am not; are not; isn't it?
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
while alive; during one's lifetime
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen