jpdb beta

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

9

among (them); of (them)

1

in comparison to; rather than

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

39

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

what's the matter?

1

obedient; docile; quiet

1

mother; mom; mum; wife

1

like this; in this way; as you see

1

Masae

2

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

12

please

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

3

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to make a mess of; to sacrifice; to waste

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

of course; certainly; naturally

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)

1

like this; this sort; this way

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

one's parents' home

1

to visit; to call on; to pay a visit to

1

to walk

2

another's parent; another's parents

1

acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

huh?; what's up?

20

setter (dog type); setter (volleyball position)

1

conversion; shift; about-face; switch

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

2

left; left hand side

1

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

everyday life; daily life

1

right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right

1

use; application; employment; utilization; utilisation

1

to prohibit

1

today; this day; these days; recently; nowadays

3

left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker

1

five; 5

6