jpdb beta

today; this day

1

leading part; leading actor; leading actress

1

single word; a few words; brief comment

1

everyone

1

kindness; favor; favour

1

support; backing; aid; assistance

1

thanks; gratitude

1

gold medal

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

tune (melody, piece of music)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

1

tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)

2

conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over

1

someone (unspecified, but someone in particular); a certain person

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

low voice; whisper

1

to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

feeling; mood

1

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

to dress stylishly; to joke; to play on words

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

3

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

look!; there!; here!; that is

1

to fall down (e.g. off a chair); to slip down (e.g. one's eyeglasses); to make a fool of oneself; to whoop it up; to be on the spree

1

thousand years; very long period; forever

1

very long period; forever; eight thousand years

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

8

seems; I guess

8

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

4

May; fifth month of the lunar calendar

3

sixteenth day of the month; sixteen days

3

early summer; fourth month of the lunar calendar

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

fine weather; splendid weather

1

seeing one off; farewell; escort

2

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

4

line; queue; procession; matrix

1

walking; going on foot

1

to face; to go towards; to head towards

2

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

pebble

1

river; stream; River; the ... river

1

main street

1

legend; tradition; biography; life; method; way

1

going to the hospital for regular treatment

1