jpdb beta

even if I told you

1

anyhow; in any case; at any rate; at best; at most

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

please

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

to (do) like this

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

9

that; those; the

7

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

6

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

tincture of iodine

1

to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)

1

you

10

to have a talk; to tell a story

2

listen!; you see; mind you; remember

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

4

pinky swear; pinky promise; making a pledge by hooking each other's little fingers

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish

1

emphasis-adding particle

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

18

indulgent to (one's) children

1

no matter what anyone says; regardless of what is said

1

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern

7

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

11

yes?; no?; isn't it?; is it?

3

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

who on earth; just exactly who; who the heck

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

6

George; Georgie

15

brocade; fine dress; fine clothes

2

thread; yarn; string

2

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

2

host club; club that provides male company for female customers

1

Pegasus (star); Pegasus (winged horse in Greek mythology)

3

host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)

8

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

professional jester; professional entertainer; comedian; flatterer; sycophant; brown-noser

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4