jpdb beta

to press for an answer; to shower questions on someone

1

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

1

average; mean; balance; equilibrium

2

mother; mom; mum; wife

1

to wrap up

1

pleasant; agreeable; comfortable

1

young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice

1

you (plural); all of you; you all

2

Ryuuji

1

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

1

Miyazaki (city, prefecture)

1

master; masterhand; maestro

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

10

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

4

change; modification; alteration; revision; amendment

8

Nagano (city, prefecture)

4

Ishikawa prefecture (Hokuriku area)

2

Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)

2

city

2

common orient clam (Meretrix lusoria)

1

manager; executive

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4

stay; sojourn

2

hotel expenses; expenses incurred during a stay

1

on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

2

how; in what way; by what means

4

explanation; exposition; description; account; caption; legend

6

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

4

arrangement; preparations; search (by police)

1

to grumble about something (trivial)

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

3

Ishikawa (prefecture)

1

guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room

1

Sea of Japan

1

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall

1

we

1

like that; so

2

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

3

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

4

half the amount (of money); half price; half fare

3

impossible

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

4

assistant director (in taking professional movies)

2