jpdb beta

already; now; no longer; not any more

1

God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan

1

somewhere; anywhere; in some respects

1

someone; somebody

2

consequence; outcome; result; blame

1

a Buddha; deceased person

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

4

should; must; -able; probably; likely

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

5

lucky fellow

1

small quantity; little; little while; short distance

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

temple (Buddhist)

1

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

1

alcohol; sake

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

in this way; thus; such; uh...

2

just; fair; proper; reasonable

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

boy; man; male

3

if it is the case that ...

1

woman; girl

4

adds force or indicates command

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist; older person conducting a funeral service for a younger relative, in particular, a parent for a child

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to be born (with); to be born (to be); to be destined

1

don't you think?; indicates question

1

(an) only child

1

while; during; while; although; all; both

2

it is not (like that) either

1

however; having said that; but

1

beloved child; dear child

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

something long; useless things; white elephant; boondoggle

1

to rise in revolt; to raise the standard of revolt

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

1

to attack; to assault; to assail

1

going into battle; departure for the front

1

in camp; at the front

1

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1