to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
in; on; at (place); as for; regarding
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
be (that) as it may; having said that
clear writing; specification
faithful; devoted; loyal; honest; true
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
quibble; pointless argument
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
unfortunately; sorry, but ...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
addition; supplement; appending; appendix
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
reason; logic; sense; truth; right
quick; speedy; prompt; rapid; swift
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
discussion; deliberation; consideration; investigation (into a suspect); inquiry; enquiry
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
middle palace guard (ritsuryo system)
all present; all concerned; all of us
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself