to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
somehow; how; in what way; why; what kind of
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
once; before; formerly; never yet; never before; first time
ability; capacity; capability; physical strength
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
to say; to be pleased to say
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
because; for; the reason why is ...
people; citizens; subjects; folk
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
eye; eyes; sight; vision; looking
soiling; polluting; shame; disgrace; chopped fish, shellfish or vegetables, dressed with (miso or other) sauce
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
above; up; top; summit; surface; before; previous
to present; to submit; to tender; to hold out
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to govern; to manage; to subdue
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
moisture; damp; richness; warmth; financial leeway; gains
but; however; provided that
next; following; subsequent; stage; station
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
iris (flower); Siberian iris (Iris sanguinea); (arch.) sweet flag (Acorus calamus); (arch.) calamus
how admirably; how wonderfully; how skillfully
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)