(within a) territory; domains
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
tree; shrub; bush; wood; timber
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
honorific/polite/humble prefix
delivery; handing over; turning over; extradition
to think, feel, consider, know, etc.
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
border; boundary; turning point; watershed; area; region
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
of late; lately; this part; this point; here
where; what place; how much (long, far); what extent
person of doubtful origin
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
village headman; village mayor
to care for someone; to look after someone
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to govern; to manage; to subdue
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
intimacy; friendship; familiarity
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material