to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
doer; performer; protagonist (in noh or kyogen); hero; speculator (in trading)
presence; appearance; attendance; visit; going out
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
mediation; agency; agent; mediator; middleman; go-between
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
if so; in that case; in that situation
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
directly; in person; firsthand
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
fellow; mutual; companion; comrade
to discuss; to talk together
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
important; significant; precious; valuable; careful
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
last drink (of sake); last glass; last cup
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
this sort of; of this kind; of the sort; such
state; condition; circumstances; sight; spectacle
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
literally; to the letter; literal
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
to succeed; to bear fruit
arbitration; intercession; mediation
by means of; due to; because of; according to
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!