jpdb beta

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

5

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

1

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

house-cloth; dust cloth

1

to leave as is; to ignore

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

while; during; while; although; all; both

1

to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

princess; daughter of a nobleman

6

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless

2

original; primitive; primary; fundamental; raw

2

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

5

extinction; extinguishment; disappearance; annihilation

1

be; is

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

1

east

1

west

1

Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)

3

live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

small country

1

near; nearby; not far off

1

any more; any further; any better; any longer

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

profitable plan; good plan

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

only; sole; unique

1

to have; to possess; to own; to be endowed with

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

1

strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit

1

now; the present time; just now; another; more

2

to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour

1

only; merely; just; at most; no more than

1

to send; to forward; to hand over (e.g. money)

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3