so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
please; somehow or other; one way or another
passing away; dying; death
this sort of; this kind of; like this; such
(please) try to; (please) look; seeing; looking
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
face; visage; look; expression; honor; honour
protection; defense; providence; amulet; charm
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
pursuer; pursuing party; posse
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
personality; character; personal appearance; gentility
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
chain mail (armor, armour)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
(Saitou) Musashibou Benkei (?-1189)
that sort of; that kind of; like that; such; so
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
mockery; derision; ridicule
how; in what way; how about; questionable
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
proclamation; official notice; touch; contact
retainer; retinue; servant
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
house (e.g. of Tokugawa); family
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
to feel; to sense; to experience