jpdb beta

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

is that so? (generally rhetorical)

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

but; however; provided that

1

exchange; conversion

2

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

easy task; no problem

1

nun; bitch; Amagasaki, Hyogo; Amazon (online retailer)

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

if it is the case that ...

2

to suspect

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

what sort of; what kind of; what way

1

village

1

official notice; Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace

1

common knowledge; being well-known; making (something) well-known

1

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

to attempt; to test; to try out

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

1

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

2

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

3

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

will; probably; may; I think; surely; I hope

1

obedient; docile; quiet

1

viceroy; governor-general

2

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

2

in accordance with; according to

1

to shut up one's house

1

rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason

1

charge; grounds; suspicion

1

I don't know about ... but; it may be possible for ... but

1

reason; cause; history; origin

1

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

reason; pretext; motive

1

desire; request; wish

1

where to?; whither?

1

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

both in name and reality; both in name and substance

1