to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
worldly affairs; ways of the world
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
something; some kind of; for some reason
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
may; might; perhaps; may be; possibly
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
dying; death; dead; useless; damned
to miss a chance; to fail to do
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
why?; what for?; how?; by what means?
-ness; indicates assertion; come; come now
eternity; permanence; perpetuity
after that; afterwards; thereafter
return to secular life; secularization; secularisation
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
female farmworker; woman working on a farm; farm woman
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
hill; height; knoll; rising ground
small peninsula; cape; promontory; headland
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
reconciliation; peace; rapprochement
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
place; spot; address; district; area; one's house; point
trouble; bother; annoyance
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
like this; in this way; as you see
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons