small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to give an order; to place an order; to have made to order
ago; since; before; previous
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
changing completely; transformation
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
rather; sooner; preferably
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
thunder; thunderclap; crash of thunder
informal summer clothes for men (short jacket and trousers)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
mountain god; one's wife (esp. a nagging wife); roughskin sculpin (Trachidermus fasciatus)
anger; rage; fury; wrath; indignation
government office; agency; board
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
military exploits; military feats; military achievements; distinguished military service
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
Battle of Nagashino (1575)
decisive battle; deciding match; play-off
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
allied forces; the Allies (e.g. in WWII)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to unfold; to unroll; to open
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
along the river; riverside
earthen walls (of fortification); earthwork; embankment
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row