jpdb beta

office and rank; an official rank

2

subordinate; secondary; junior; incidental

3

fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages

3

under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

1

to give something weight; to give something dignity

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

extremely delighted

1

to be; to exist; to be (honorific copula)

1

one thing

1

now; soon; already; yet; further; more

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

help; assistance; service

4

kindness; courtesy

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

5

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new

5

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

1

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

2

on the way; someday

1

towards; against; regarding; in contrast with

1

rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

a short while ago; already

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

how; in what way; how about

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

3

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

son-in-law

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

memory; sense; experience

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

mound on which targets are placed (in archery); firing mound

1

to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

(words to) that effect

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

common; usual

1

emphasis-adding particle

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

3