to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
mental derangement; madness; insanity
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
true; real; genuine; proper; utter
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
that day; the very same day
business; errand; nature of one's business
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
viceroy; governor-general
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to lend; to loan; to rent out; to hire out
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
preparation; arrangements
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
half-moon; half a month; semicircle
young master; son of a high-ranking person
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
such; like that; in that way
just; fair; proper; reasonable
readiness; preparedness; resolution; resignation