and; besides; because; since; the thing is; for one thing
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
adds force or indicates command
morning; breakfast; (arch.) next morning
advantage; benefit; profit; interest
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
such; like that; that sort of; very
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
power; authority; influence
cone (e.g. pine, hemlock)
so; like that; that's right; indeed; let me see...
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
rather; better; instead; if anything
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
bride; one's daughter-in-law
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to say; to tell; to state; to do
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to say; to be called; to do
if it is the case that ...
request; favour (to ask); wish; please
hey!; excuse me!; wait a moment
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need