equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
one's own child; one's own children
like; similar to; as with; in the same way
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
how; in what way; by what means
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
answer; reply; response; answer; solution; result
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
so; like that; that's right; indeed; let me see...
what; how many; many; a lot of; several; a few
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
this sort of; of this kind; of the sort; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
rice bowl; tea cup; teacup
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names