jpdb beta

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

number; amount

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

pine grove

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

2

counter for questions

1

plover

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

wave; ups and downs

1

to gradually disappear; to be vanishing

1

to beat (a drum); to pluck up courage

1

container; receptacle; case; inserting; putting in

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

standard; set; routine; decided

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely

1

goodness; good

3

fate; chance; relationship; tie

2

help; aid; assistance

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

6

discouraged; dispirited; despondent

1

to do

3

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

5

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

consequence; outcome; result; blame

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

Fukushima (city, prefecture)

1

one's second wife

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

to be greatly obliged; to be very sorry

1

I; me

3

to hurry; to rush

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

6

splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight

2

hawk; falcon

4

talent; gift; function; noh (theatre)

3

which (of three or more); well; now; c'mon

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

1

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

2

vigorous; cheerful; assertive

1

emphasis-adding particle

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

13

tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person

4