earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
honest; frank; candid; honestly; frankly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
inspection; examination; survey
to advise strongly; to insist (on something)
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to increase (all the more)
to wag one's tail; to flatter; to butter up; to fawn (on)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
always; all the time; never; usual; regular
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
Sunpu (old name for Shizuoka City)
now; soon; already; yet; further; more
long ago; a long time ago; already
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
preparation; provision; guarding
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in the same way as; just like
place; spot; address; district; area; one's house; point