there being no use in arguing (about it)
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to be surprised; to be astonished
(some) more; even more; longer; further
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to cry; to weep; to sob; to howl
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
older sister; elder sister
indeed; really; truly; very much
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to make one's own; to take possession of
beyond that point; after that
aggression; invasion; raid
to set about in earnest; to put one's back into something
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
Tōtōmi (former province located in the west of present-day Shizuoka Prefecture)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
than; from; out of; except; but; more
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
arrangements; plan; programme; program; preparations
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged