jpdb beta

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

3

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

1

establishment (of a business); founding

1

half century

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

3

steady; honest; sober; straightforward

1

trial and error

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly

2

sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)

1

outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness

1

shut up!; be quiet!

1

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1

to dominate; to prevail; to be superior to; to get ahead of; to get the upper hand

1

to lose heart; to be discouraged; to be exhausted; to be tired out

1

-smell; stinking of; smacking of; hinting of

1

wind; gas; fart

1

unattractive; ugly; unstylish; uncool

1

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

bold; shameless; cheeky; brash; impudent

1

human-like; quite human

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

2

hope; wish; aspiration

2

to the end; to the last

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

3

salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)

1

Aomori (city, prefecture)

1

dialect; provincialism

1

to follow another's example

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

electronic sound

1

to turn towards; to point

1

corner; nook; recess

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

this month

3

every month; each month; monthly

1

simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt

1

bottom; sole

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

2

sole of foot

1

reading partway; leaving half-read

1