jpdb beta

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

3

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

8

is not; am not; are not; isn't it?

7

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

you

3

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

11

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice

1

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

6

together; at the same time; same; identical

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

10

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

Emiko

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

why?; what for?; how?; by what means?

3

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

to be found; to be discovered

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

5

taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair

2

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

compared to

1

isn't that right?

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person

9

say; well; um; er

2

riverbank (esp. the Yangtze River)

1

loveable; very likeable; like very much

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

5

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

in that way; thus; so; so?

7

however

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

3

now; soon; already; yet; further; more

6

to end; to come to an end; to close; to finish

2

time; hour; period; class

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

so-so; passable; now, now; my, my

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

senior high school; high school

2

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1