jpdb beta

state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

breakfast

1

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online

1

engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

1

go (board game)

1

to enjoy (oneself)

1

this sort of; this kind of; like this; such

7

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

5

spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering

2

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

2

battlefield; battleground

1

to run around; to bustle about

1

you; dear; honey

2

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

6

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

2

similar to; like

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

7

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

to dance (orig. a hopping dance)

1

be that as it may; even so; though that be so

1

to toady; to be obsequious

1

daimyo (Japanese feudal lord)

1

to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

4

no!; no no!; no, not at all

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

youthful indiscretion; youthful enthusiasm; youthful excess

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

castle

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

10

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

6

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

all present; all concerned; all of us

3

randori (freestyle judo training)

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

assistant instructor

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

(not) even once; (not) ever

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2