important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
trivial; not amounting to much; not a big deal
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
philandering; itch for women
(in spite of) being old enough to know better
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
this time; now; next time; another time; recently; lately
Edo Castle (residence of the Shogun during the Edo period, now the site of the Tokyo Imperial Palace)
building; construction; group effort by Buddhist practitioners; group activities by a community (e.g. cleaning, etc.)
in succession; one by one
your home; your family; their home; (my) home
store; reserve; stock; savings
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to snatch away; to dispossess; to steal
to give one's life; to lay down one's life
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
Japanese chestnut (Castanea crenata)
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)