after all; because; but; even; too; as well
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
accepted; fully-fledged; clear; respectable
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
burning low; waning; declining
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
please; somehow or other; one way or another
origin; source; exit; point of departure; time to take action
inside; interior; among; within; middle; center; during
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
no!; no no!; no, not at all
go that far; to that extent
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
two persons; two people; pair; couple
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
drop (e.g. of water); drip
happiness; good fortune; luck; blessing
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
(some) more; even more; longer; further
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
story; tale; talk; discussion
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
edible flower bud of the fuki (Petasites japonicus) plant, an early spring delicacy
salad (or fish, etc.) dressed with miso
is not; am not; are not; isn't it?
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
practice; practising; training; study
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey